Σάββατο 18 Αυγούστου 2012

Nτουλάπα ρούχων της bibi -bo/Wardrobe of bibi-bo/Garde-robe de bibi-bo/Garderobe von bibi-bo/Guardaroba di bibi-bo/Armario de bibi-bo/מלתחה של ביבים-bo/衣柜比比博/гардероб биби-бо/bibi-bo gardırop

Nτουλάπα ρούχων της bibi -bo
Η ντουλάπα της bibi -bo στο εσωτερικό της είχε μία θήκη για την κούκλα , κρεμάστρα για τα ρούχα, χώρο χαμηλά για τα παπούτσια και πέντε ράφια.

Wardrobe of bibi-bo
 The wardrobe bibi-bo inside had a sheath for the doll, clothes hanger, a space for shoes and five shelves.

 Garde-robe de bibi-bo
 La garde-robe bibi-bo intérieur avait une gaine pour la poupée, cintre, un espace pour les chaussures et cinq étagères.

 Garderobe von bibi-bo
Der Kleiderschrank bibi-bo im Inneren hatten eine Hülle für die Puppe, Kleiderbügel, ein Raum für Schuhe und fünf Regalen.

 Guardaroba di bibi-bo
Il guardaroba bibi-bo all'interno aveva una guaina per la bambola, appendiabiti, uno spazio per le scarpe e cinque ripiani.

 Armario de bibi-bo
El armario bibi-bo interior tenía una funda para la muñeca, suspensión de ropa, un espacio para los zapatos y los estantes cinco.


 מלתחה של ביבים-bo
 המלתחה של ביבים-BO היה בתוך נרתיק לבובה, קולב בגדים, נעליים ומקום לחמישה מדפים.

 衣柜比比博
周笔畅博衣柜内鞘的娃娃,衣架,鞋和五个书架的空间。

 гардероб биби-бо
Шкаф биби-бо внутри было оболочка для куклы, вешалка для одежды, место для обуви и пятью полками.

bibi-bo gardırop
Gardırop bibi-bo içinde bebek için bir kılıf, elbise askısı, ayakkabı ve beş raflar için boşluk vardı.

Παρασκευή 10 Αυγούστου 2012

Clothe's wardrobe of bibi-bo/Ντουλάπα ρούχων της Bibi-bo

 Clothe's wardrobe of bibi-bo
The bibi-bo had a great variety of clothes and it had a wardrobe. The closet had  on the front side one photo of bibi-bo Amazonas. On the back had full-length photo of bibi-bo Bolshoi. The same photo-poster circulated with the first doll's  boxes.

Nτουλάπα ρούχων της bibi-bo
 Η bibi-bo  είχε μεγάλη ποικιλία ρούχων και για αυτό είχε και ντουλάπα ρούχων. Η ντουλάπα είχε απ' έξω  φωτογραφία της bibi -bo  Αμαζόνας. Στην πίσω πλευρά είχε ολόσωμη φωτογραφία της bibi-bo Μποσλόι. Η ίδια φωτογραφία κυκλοφορούσε ως πόστερ και ήταν μέσα  στα πρώτα κουτιά της κούκλας.

 vêtir la garde-robe de bibi-bo
 Le bibi-bo avait une grande variété de vêtements et il y avait une garde-robe. Le placard avait sur ​​la face avant une photo de bibi-bo Amazonas. Sur le dos eu sur toute la longueur de la photo bibi-bo du Bolchoï. La même photo-poster distribué avec des boîtes de la poupée premier.


 kleiden die Garderobe von Bibi-bo
 Die Bibi-bo hatte eine große Auswahl an Kleidung und es hatte einen Kleiderschrank. Der Schrank hatte auf der Vorderseite ein Foto von Bibi-bo Amazonas. Auf der Rückseite war in voller Länge Foto von Bibi-bo Bolschoi. Das gleiche Foto-Plakat mit der ersten Puppe Boxen in Umlauf gebracht.

 guardaroba vestire di bibi-bo
 Il bibi-bo aveva una grande varietà di abiti e aveva un guardaroba. L'armadio era sul lato anteriore una foto di bibi-bo Amazonas. Sul retro aveva full-length foto di bibi-bo Bolshoi. La stessa foto-poster diffuso con le caselle della bambola primo.

armario de vestir de bibi-bo
 El bibi-bo tenía una gran variedad de ropa y tenía un guardarropa. El armario tenía en la parte delantera una foto de Bibi-bo Amazonas. En la parte posterior tenía de cuerpo entero foto de Bibi-bo Bolshoi. La misma foto-cartel circular con las cajas de la primera muñeca de.

 одежды в гардеробе биби-бо
 Биби-бо был большой выбор одежды, и это был шкаф. В шкафу было на лицевой стороне одной фотографии биби-бо Амазонас. На спине был полнометражный фото Биби-бо Большого театра. То же самое фото-сайт распространил с ящиками первой куклы.

 bibi-bo ile giydirin gardırobu
 Bibi-bo giysiler büyük bir çeşitlilik vardı ve bir dolap vardı.Dolaba ön yüzünde bibi-bo Amazonas bir fotoğraf vardı.Arka yüzünde bibi-bo Bolşoy tam boy fotoğrafı vardı. Fotoğraf-poster aynı ilk bebek kutuları ile dağıtılmıştır.
 
להלביש של ארון הבגדים של ביבי, בו
 ביבי, בו היה מגוון גדול של בגדים והיה לה מלתחה. הארון היה בצד הקדמי 1 תמונה של ביבי, בו האמזונס. על הגב היה באורך מלא, תמונה של ביבי, בו הבולשוי.אותו צילום הפוסטר שהופץ עם תיבות בובה 1.

ビビ-BOののワードローブ
ビビ-boとは服多種多様を持って、それがワードローブを持っていた。クローゼットは、フロント側にビビ-boとアマゾナスのいずれかの写真を持っていた。背面にビビ-boとボリショイフルレングス写真がありました写真ポスターと同じ、最初の人形のボックス配布した。
  
 衣服的衣柜比比
 比比种类繁多的衣服它有一个衣柜衣柜里有正面比比亚马孙照片背面全长比比莫斯科大剧院照片相同的照片海报分发的第一个娃娃盒子

 guarda roupa de bibi-bo
 A bibi-bo tinha uma grande variedade de roupas e tinha um guarda-roupa. O armário tinha na frente uma foto de bibi-bo Amazonas. Na parte de trás tinha full-length foto do bibi-bo Bolshoi. A mesma foto-poster divulgado com as caixas da boneca primeiro.

 비비 옷장
 비비 - 좋은 다양한 있었는데 그것은 옷장했다.옷장 쪽에 비비 나스 중 하나가 사진을 가졌다.뒷면에 비비 Bolshoi 전신 사진했습니다. 사진 포스터 동일한는 첫 번째 인형 상자 순환.

Σάββατο 4 Αυγούστου 2012

Πάμε διακοπές με τη bibi-bo/Go on holiday with bibi-bo

Πάμε διακοπές με τη bibi-bo
Η bibi-bo star μας προέτρεπε τον Αύγουστο του 1985 να πάμε διακοπές μαζί της.

Go on holiday with bibi-bo
The bibi-bo star urged us to August 1985  to go on holiday with her.

Partez en vacances avec bibi-bo
 La star bibi-bo nous a exhortés à Août 1985 à partir en vacances avec elle.

 Gehen Sie im Urlaub mit Bibi-bo.
Die Bibi-bo-Sterne drängte uns bis August 1985 in den Urlaub mit ihr zu gehen.

 Andare in vacanza con bibi-bo.
Il bibi-bo stella ci ha esortato ad agosto 1985 per andare in vacanza con lei.

Ir de vacaciones con bibi-bo.
La estrella de bibi-bo nos instó a agosto de 1985 al salir de vacaciones con ella.
 
de férias com bibi-bo.
A estrela bibi-bo exortou-nos a agosto de 1985 a ir de férias com ela.


לצאת לחופשה עם ביבי, בו
ביבי, בו כוכב דחק אותנו אוגוסט 1985 לצאת לחופשה איתה.

 Перейти на отдых с Биби-бо.
Биби-бо звезда убеждал нас в августе 1985 года отправиться в отпуск вместе с ней.


 比比去度假
比比要求我们1985年8月去度假

Bibi-bo ile birlikte tatile gidin.
Bibi-bo yıldız onunla tatile Ağustos 1985 bizi çağırd
 
ビビ-BOとの休日に行く
ビビ-BO星は彼女と一緒に休暇に行くために1985年8月に私たちを促した。
 비비 스타 그녀와 함께 휴가를 가고 1985년 8월 우리를 촉구했다.

Πέμπτη 26 Ιουλίου 2012

Η σειρά Παραμυθένια ομορφία-The series Fairy beauty

Η σειρά Παραμυθένια ομορφία.  Οι κούκλες αυτής της σειρά δεν είχαν αληθινές βλεφαρίδες αλλά ζωγραφιστές και το χαρακτηριστικό έντονο μακιγιάζ στα μάτια. Τα ρούχα της σειράς ήταν  καθημερινά σύγχρονα σύνολα αλλά κυρίως ρομαντικά φορέματα εποχής . Ένα τέτοιο παραμυθένιο φόρεμα είναι και αυτό της φωτογραφίας.

The series Fairy beauty. The dolls in this series had  eyelashes painted and feature bright eye makeup. The clothes line was a modern day totals but mostly dresses romantic era. Such a fabulous dress is that of photography.


La beauté féerique série. Les poupées de cette série avait des cils peints et maquillage pour les yeux élément brillant. La ligne de vêtements était un total des temps modernes mais surtout de l'époque romantique robes. Une telle robe fabuleuse, c'est que de la photographie.


Die Serie Fairy Schönheit. Die Puppen in dieser Serie hatte Wimpern bemalt und mit hellen Augen Make-up. Die Wäscheleine war eine moderne Tages-Summen aber meistens Kleider romantischen Epoche. Solch ein fabelhaftes Kleid ist, dass der Fotografie.


 La serie Beauty Fairy. Le bambole di questa serie aveva le ciglia dipinte e il trucco degli occhi funzione luminosa. La linea di abbigliamento è stato un giorno totali moderne, ma soprattutto abiti dell'epoca romantica. Tale abito favoloso è quello della fotografia.


 La belleza de hadas serie. Las muñecas de esta serie tenía las pestañas pintadas y maquillaje función de los ojos brillantes. La línea de ropa era un total de hoy en día pero sobre todo la época de los vestidos románticos. Este fabuloso vestido es el de la fotografía.


Красота серии Фея. Куклы в этой серии был окрашен ресницы и яркий макияж функции глаза.Линия одежды была современная итогам дня, но в основном платья эпохи романтизма. Такое сказочное платье, что фотографии.

 
该系列童话之美。这一系列的娃娃睫毛功能明亮眼妆衣服一个现代的总数,但大多礼服浪漫的时代这样一个神话般的礼服摄影

Παρασκευή 20 Ιουλίου 2012

bibi-bo ΚΟΚΤΕΪΛ-bibi-bo COCKTAILS

The  bibi-bo has and another wonderful model which called cocktails . This was writing her diary bibi-bo in 1982 in month July.


Η bibi-bo  έχει κι άλλο ντεπιές , το θαυμάσιο μοντέλο ΚΟΚΤΕΪΛ.  Αυτό έγραφε το ημερολόγιο της bibi-bo το 1982 στο μήνα Ιούλιο.


Le bibi-bo a et un autre modèle merveilleux qui s'appelle cocktails. Ceci a été écrit son journal bibi-bo en 1982 au cours du mois Juillet.


 Die Bibi-bo und hat ein weiteres wunderbares Modell, das Cocktails genannt. Dieser schrieb ihr Tagebuch Bibi-bo im Jahr 1982 im Monat Juli.


 Il bibi-bo ha e un altro modello meraviglioso che chiama cocktail. Questo stava scrivendo il suo diario bibi-bo nel 1982 nel mese di luglio.


El bibi-bo tiene y otro modelo maravilloso que llama cócteles. Esto estaba escribiendo su diario bibi-bo en 1982 en el mes de julio.


 Биби-бо есть и еще один замечательный модель, которая называется коктейли. Это писал свой ​​дневник биби-бо в 1982 году в месяце июле.


 Bibi-bo kokteyller adlı başka harika bir model var ve. Bu ay Temmuz 1982 yılında onun günlüğü bibi-bo yazıyordu.


 比比另一种奇妙的模型称为鸡尾酒这是在1982年7月她的日记比比




ביבי, יש בו ועוד מודל נפלא שקרא קוקטיילים. זו כתבה ביומנה ביבי, בו בשנת 1982 בחודש יולי חודש.